Jørn Riel m’attend
avec sa traductrice dans son hôtel parisien. Depuis son arrivée en France, il enchaîne, à travers l'Alsace, l'Ile de France, la Bretagne, interviews et rencontres avec lecteurs et journalistes.
Il a accepté de me rencontrer et se montre curieux de découvrir mon blog, espace virtuel qu’il ne connaît pas. J’espère qu’il ne sera pas déçu du résultat…
On distingue deux tendances dans votre œuvre : une plutôt humoristique, avec vos racontars, une autre
plus sérieuse avec vos romans. Quel projet d’écriture poursuivez-vous ?
J’écris tout d’abord pour me satisfaire moi-même. Les racontars c’est plutôt pour amuser [...]
Depuis quelques semaines, il est impossible de regarder la télévision ou de lire un magazine
littéraire sans avoir affaire à Josyane Savigneau qui était autrefois la directrice du Monde des Livres et qui aujourd’hui demeure journaliste dans le supplément littéraire mais
« destituée » de ses fonctions. Elle vient de publier une autobiographie, Point de côté (Stock).
Il ne s’agit pas pour moi d’attaquer ou au contraire de défendre un livre que je n’ai pas lu et qui a priori ne
me dit rien. Ses déboires avec Le Monde ne m’intéressent pas vraiment. En revanche, en lisant les interviews qu’elle a accordées à de nombreux médias, notamment [...]
Ce week-end, contrairement à ce qui était prévu, je n’ai pu aller aux
différents salons et organisations à Paris. J’aurais aimé feuilleter les revues, participer à la fête du Livre comme il se doit, mais
un événement inattendu a détourné mes plans : un long voyage au pays des Inuit. Une telle virée ne pouvait pas se refuser.
Il y a quelques années, j’avais lu avec passion Les Derniers rois de Thulé de Jean Malaurie (Terre humaine – Pocket) qui décrit avec simplicité et précision
la vie des derniers Esquimaux. L’auteur a vécu avec ce peuple, a partagé ses repas, ses mœurs et ses traditions. Jean Malaurie s’adresse à un [...]
Voici la sélection des
sorties culturelles de la semaine. Si vous avez d’autres suggestions, n’hésitez pas à me les signaler, je les ajouterai.
Mardi 14 octobre, à 20h00, à la librairie Le Comptoir des mots
Soirée George Orwell avec le traducteur Bernard Hoepffner et Jean-Jacques Rosat pour le livre A ma Guise, Chroniques 1943-1947 de George Orwell.
Librairie le comptoir des mots - 239, rue des Pyrénées (M°Gambetta)
Mardi 14 octobre, entre 19h30 et 20h30, à la Librairie Comme Un Roman
[...]
Ils sont apparus, comme dans un rêve, au sommet de la dune, à demi cachés par la brume de sable que
leurs pieds soulevaient. Lentement, ils sont descendus dans la vallée, en suivant la piste presque invisible. En tête de la caravane, li y avait les hommes, enveloppés dans leurs manteaux de
laine, leurs visages masqués par le voile bleu. Avec eux, marchaient deux ou trois dromadaires, puis les chèvres et les moutons harcelés par les jeunes garçons. Les femmes fermaient la marche.
C’étaient des silhouettes alourdies, encombrées par leurs lourds manteaux, et la peau de leurs bras et de leurs fronts semblait encore plus sombre dan les voiles d’indigo.
[...]
Au festival America, il fut
aussi question de l’Amérique du Sud qui connaît guérillas, révolutions et dictatures. En temps de guerre, il est difficile de pouvoir s’exprimer librement et de publier ses textes. Horacio Castellanos Moya a payé cher sa liberté de parole. En 1977, il publie dans son pays, Le Salvador, Le Dégoût. Ce texte suscite une
telle fureur de la part des Salvadoriens que la mère de l’auteur est menacée de mort. Pour échapper à la guerre civile, Horacio Castellanos Moya décide de s’exiler dans l’espoir de travailler
dans de bonnes conditions et continuer d’écrire ce qu’il veut. Aujourd’hui, il vit aux Etats-Unis dans un programme d’écrivains mais avoue [...]
L’écrivain finlandais,
Kjell Westö est de passage pour quelques jours à Paris. J’en ai profité pour le rencontrer afin de l’entretenir sur son roman Les Sept
Livres de Helsingfors. Kjell Westö est revenu sur l’origine de son projet, les enjeux politiques et linguistiques de la Finlande, son travail d’auteur…
Quelle a été l’origine de votre projet ?
J’ai déjà écrit trois romans avant celui-là. Deux d’entre eux avaient des liens avec Les Sept Livres… J’avais envie d’écrire un
roman sur Helsinki (Helsingfors), où le cadre est la ville et son l'histoire. Dans mon précédent roman, Le Malheur d’être un [...]
Derniers Commentaires