Revenons à la littérature pour les adolescents et dans ce cas précis, pour les jeunes filles romanesques. Car le livre que je m’apprête à vous présenter est clairement féminin. D’abord la couverture arbore des couleurs à la fois typiquement indiennes et glamour : rose, vert, jaune flashy. Ensuite, son histoire : celle d’une adolescente prête à sacrifier son amoureux pour sauver sa sœur. On retrouve tous les thèmes qui aurait fait battre le cœur et donné à la larme à l’œil à l’ado que j’étais il y a quelques années déjà. Donc, mesdames, c’est à votre âme de midinette que je fais appel. Le titre de ce roman de l’indienne Mitali Parkins En attendant New York (éditions Thierry Magnier) est […]

Comment vous donner envie de lire ce roman noir, histoire d’un braquage qui a défrayé la chronique argentine dans les années 1960, sans que vous détourniez votre regard en m’assurant que le polar ce n’est pas votre truc ? J’ai bien une petite idée. D’abord, il s’agit d’un roman d’un grand auteur argentin, Ricardo Piglia. Encore peu traduit en France (Argent brûlé et La Ville absente sont disponibles chez Zulma, Le Dernier Lecteur chez Christian Bourgois et Respiration artificielle chez André Dimanche), Ricardo Piglia est pourtant considéré comme l’un des auteurs majeurs de la littérature argentine : il a publié une douzaine de livres, est scénariste, critique littéraire… Ensuite et […]

Vous qui commencez à bien me connaître, vous savez combien Jorn Riel me fait rire et embellit mes vacances au bord de la mer en leur donnant un brin de fraîcheur. Son univers d’hommes déjantés, lourdauds mais attachants, continue de racontar en racontar, à me ravir. Mais voici qu’en automne dernier, les éditions Gaïa ont publié le dernier opus de ces aventures dans le Grand Nord : Le naufrage de la Vesle Mari et autres racontars. Eh oui, les récits incroyablement drôles et réjouissants s’arrêtent avec ce dixième et dernier volume. Pour les Danois, ce n’est pas une nouvelle : cela fait déjà 14 ans que Jorn Riel a fait paraître le livre dans son pays mais, pour nous Français qui l’avons […]

Retour sur le prix de l’Inaperçu. Ce prix, comme vous l’avez compris, récompense un livre étranger et un livre français qui n’ont guère eu d’écho dans les médias et par conséquent, n’ont guère trouvé le public qu’ils méritaient. Aujourd’hui, je souhaiterais vous présenter le roman qui a fait la quasi unanimité auprès du jury : La Plaine du chinois Bi Feiyu (aux éditions Philippe Picquier). Ce roman est une pure merveille tant du point de vue stylistique que narratif : il s’est imposé à moi comme une évidence. Malgré ses presque 500 pages, il se lit avec un plaisir intense. La liste des personnages principaux en entrée ne doit pas vous effrayer : plongez-vous dans le roman sans la […]