N'étant pas à Paris la semaine dernière, je n'ai malheureusement pas pu assister à la remise du prix de l'Inaperçu, au café de l'Industrie, à Bastille mardi soir mais j'espère que vous y avez passé, pour ceux qui ont pu s'y rendre, un bon moment. Voici donc les résultats : - le prix Ignatius J. Reilly de l’Inaperçu du texte français a été remis à Les Couleurs de l’hirondelle de Marius Daniel Popescu (José Corti) ; - Drago Jancar, auteur de Des bruits dans la tête (Passage du Nord-Ouest), et sa traductrice Andrée Lück-Gaye ont remporté le prix de l’Inaperçu étranger. Je vous donne très vite plus d'éléments sur Les Couleurs de l'hirondelle, récit que j'ai dévoré il y a quelques jours avec […]

Il est temps de faire le bilan du mois de mai, qui aura été marqué par des polémiques : Pas le temps d’écrire, il faut publier – ou comment les éditeurs, blogueurs, journalistes et auteurs tous azimuts n’ont aucun scrupule pour reprendre des textes publiés sur Internet par simple copier-coller La plagiaire plagiée : le cas Calixthe Beyala - ou comment l’ancienne maîtresse de Michel Drucker et experte en l’art du plagiat s’est vue à son tour trompée… Michel Lafon était le corbeau – ou comment un éditeur et un auteur ont tenté de créer le buzz sur Internet en inventant un personnage fictif pour appâter la blogosphère. Des lectures : Et que morts s’ensuivent – Marc Villemain L’Italie à la […]

Faisons le point sur mars. Vous aurez sans doute que je n’ai fait aucun billet sur Le Salon du livre, certains m’ont demandé pourquoi. Simplement parce que je n’y suis pas allée cette année : pas le temps, pas envie non plus de me retrouver dans la foule… Des lectures plus ou moins convaincantes. Encore que ce mois-ci fut plutôt un bon crû… Les voici classées : 1. Chambres pour personnes seules de Juan Manuel Servín 2. Fuck América d’Edgar Hilsenrath 3. In memoriam de Lida Lê 4. Le Rapetissement de Treehorn de Florence Parry Heide 5. Impardonnables de Philippe Djian Le phénomène Roberto Bolaño Une interview d’Edgar Hilsenrath J’ai pu débattre en direct sur RFI avec Yves Derai, l’auteur […]

Chers amis, Le mois de janvier se termine, il est temps de faire le bilan… Vous l’aurez compris, je ne me consacre plus uniquement aux romans mais m’ouvre désormais aux essais, journaux et autres recueils. Classement des romans et carnets : Contrebande et Entre chien et loup d’André Blanchard (Le Dilettante, 2007) Chaos Calme de Sandro Veronesi (Grasset, 2008) Aimez-moi maintenant d’Axl Cendres (Sarbacane, 2008) Piège nuptial de Douglas Kennedy (rééd. Nouvelle traduction, Belfond, 2008) Coffee d’Edgar Sekloka (Sarbacane, 2008) Avenue de la mer de Michèle Sales (Atelier In-8, 2008) Lettres à sa fille de Calamity Jane (Pocket) La Porte des Enfers de Laurent Gaudé (Actes Sud, 2008) […]