http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#anchorComment Les 25 derniers commentaires publiés sur l'article "Les nègres littéraires : entrez dans les coulisses de l'enquête" du blog "La Lettrine : le monde littéraire passé à la moulinette" fr Thu, 29 Jul 2010 13:36:06 +0200 Thu, 29 Jul 2010 13:36:06 +0200 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2010 www.lalettrine.com La littérature en question http://www.rssboard.org/rss-specification/ http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment49325250
Ecrire est pour moi aujourd'hui une véritable passion. Réussir à gagner ma vie en le faisant est le but très très difficile que je me suis pourtant fixé. Ne pas être sous les feux de la rampe et assouvir cette passion me convient parfaitement - je suis plutôt introverti et aime simplement laisser vagabonder mon imagination pour le plaisir du lecteur. Le métier de "nègre" me conviendrait parfaitement. Si alors quelqu'un pouvait me signaler les bonnes adresses ou autres contacts permettant de proposer ses services sous contrat, je lui en serai très reconnaissant. Dans cette vive attente, cordiales salutations littéraires à tous.
Thierry ]]> Mon, 12 Oct 2009 13:39:07 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment49325250 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment27247854
je découvre ce site en tombant sur billet et j'avoue que j'en reste pantois. Bien sûr, je savais que cette pratique existait mais à de telles proportions !
Je ne me considère pas (encore) comme un auteur, puisque je n'en vis pas, mais je comprends très bien que l'on puisse être "nègre". Simplement parce que, lorsqu'on écrit, c'est en tout cas mon cas, on devient un autre, voire plusieurs autres. Je ne parle pas de schizophrénie, mais de roles. On se met à la place de chacun de ses personnages.
Ainsi, je pense qu'il n'est pas difficile, par la suite de se mettre à la place d'un "personnage extèrieur", tout comme on écrirait sur un sujet particulier.
L'amour propre, ensuite ?
Et bien, on fait avec, comme souvent dans la vie, sans être "nègre", non ?

Merci pour ce billet et j'ajoute ce site dans mes favoris : c'est un joli coin pour de belles balades, on dirait.

Alainement,

Cordial.]]> Fri, 09 May 2008 18:30:45 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment27247854 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment27012139 je l'ai vu et j'en parle là : http://www.lalettrine.com/article-7044474.html

]]> Thu, 01 May 2008 17:29:26 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment27012139 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26976711 Wed, 30 Apr 2008 15:44:33 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26976711 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26765299 Je vais de ce pas visister votre blog.]]> Wed, 23 Apr 2008 15:45:31 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26765299 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26745072 Tue, 22 Apr 2008 22:08:56 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26745072 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26734465 Je trouve votre billet excellent. Aussi bon que celui du Figaro Littéraire qui m'avait laissé sur ma faim. Le vôtre aussi me laisse sur ma faim, mais c'est une faim plus salivante.
Oui, les nègres sont de fascinants personnages littéraires.
J'ai récemment passé une journée avec un nègre, qui était mon voisin de stand dans un salon du livre. Il venait d'écrire, et de bien écrire, un premier roman, et m'a dit qu'il vivait déjà de sa plume. Devant mon étonnement, il m'a précisé qu'il était nègre de deux auteurs connus. Il m'a instamment demandé de ne pas citer son nom - demande que j'ai toujours respectée.
C'était un vrai professionnel : malgré mon indiscrète insistance, il n'a jamais voulu me donner le nom de ces auteurs-imposteurs. Mais, à ma question "Ca ne vous frustre pas de ne pas vous sentir vous-même quand vous écrivez ?", il m'a répondu : "Je me sens plus moi-même quand j'écris pour eux que lorsque j'écris sous mon vrai nom. J'ai plus confiance en moi, je prends plus de risques..."]]> Tue, 22 Apr 2008 17:02:50 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26734465 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26593747 Thu, 17 Apr 2008 22:19:26 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26593747 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26475843 Ce qui me gène également c'est le côté "je fais faire mon travail par un autre, mais c'est moi qui ait les honneurs". Que certains auteurs souhaitent rester anonymes, veuillent faire un exercice de style, aient besoin d'argent ... je veux bien comprendre tout cela.
Mais que penser de l'auteur qui signe quelque chose qu'il n'a pas écrit, et qui touche les droits d'auteur  y afférents ? Que penserait on du peintre qui se contenterait de signer des toiles sans toucher un pinceau ? du chanteur qui n'utiliserait que le play-back ... ? Le droit d'auteur est censé rémunérer le travail de l'auteur, pas le droit à l'image ... Où ces gens placent ils leur fierté  ?
Que penser également des maisons d'éditions qui tolèrent ou suscitent de tels procédés ? Si le signataire de l'oeuvre écrit si mal, ou si peu ... ou si ... je ne sais quoi, pourquoi le contrat est il à son nom ?  et si celui qui écrit le fait si bien, pourquoi n'est-ce pas lui que l'on voit en 4° de couverture ?  Cela ne sert qu'à rendre le système plus incompréhensible  - et donc plus criticable - au néophite.
Pour ma part, je me considère comme une "apprentie écrivaillone" plus que comme un auteur. Et je pense que toute peine mérite salaire et que le droit d'auteur doit revenir à l'auteur réel, pas à celui qui fait plus joli sur la photo et qui parle bien à la télé. Mais sans doute suis-je une idéaliste ...
]]> Mon, 14 Apr 2008 13:21:51 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26475843 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26389936
pour ma part le mot "nègre" aurait tendance à me géner, et ce qui me gêne le plus c'est le fait que ça n'a pas l'air de gêner beaucoup. Il n'y a que quelques rares remarques. Le statut du nègre est proche de l'esclave sans identité, sans capacité d'avoir une parole revendiquée. Sans doute vit il une improbable liberté. Sans doute y a t 'il queque chose de grisant de créer dans l'ombre.

Je préfère le mot "plume". Les maisons engageraient des "plumes". ça n'a rien de scandalisant. Il y a des auteurs que j'imagine mal écrire, je ne serais pas étonné qu'ils aient une plume, et ça ne me scandiserais pas, je pense même que ça me rassurerait. L'écrivain a tant cette aura d'une certaine perfection que cela me donne à douter.]]> Fri, 11 Apr 2008 12:15:26 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26389936 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26329177 Nègre, une profession décidément bien mystérieuse...
]]> Wed, 09 Apr 2008 14:19:43 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26329177 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26327266 Wed, 09 Apr 2008 13:20:54 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26327266 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26302863 Tue, 08 Apr 2008 18:26:45 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26302863 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26301653 j'ai oublié de répondre à vos questions.
1) On devient nègre parfois par hasard : un éditeur vous propose de collaborer avec un auteur pour lui écrire son bouquin. Il vous connaît donc. Ou bien parce que vous l'avez décidé : vous écrivez par exemple pas mal dans la presse, vous êtes journaliste, vous avez une plume...
2) Ce ne sont pas des auteurs ratés, enfin je crois. Rambaud, Dan Franck ont été primés par des prix littéraires reconnus. D'autres, et je réponds ainsi à MARIE entre autres, ne veulent pas écrire sous leur propre nom pour rester libres, écrire des trucs dont ils ne seraient pas particulièrement fiers d'être auteurs...
3)Les nègres qui écrivent aussi sous leur propre nom veulent souvent pouvoir vivre de leur plume et bpar conséqwuent acceptent d'écrire pour d'autres. Mais ce n'est pas parce qu'ils ne ven,dent pas qu'on leur propose ce job.
4) Ce sont souvent des gens qui connaissent bien le milieu. Mais pas toujours. Ils sont en tout cas là au bon moment et savent flairer le bon coup. Il peut même arriver que des nègres présentent des auteurs à leur(s) éditeur(s).
5) Ils sont choisis par l'auteur et l'éditeur à partir d'un CV et d'un book : les nègres présentent leurs différents travaux.
6) On ne leur fait pas passer de test mais parfois un entretien



Merci de ces questions Newton, j'y reviendrai donc plus tard dans un billet, de façon plus développée.
]]> Tue, 08 Apr 2008 17:55:00 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26301653 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26301388 vous voulez sans doute dire "Magazine des livres" et noin "LIvres Hebdo". J'ai accepté de parler de son livre qui m'a beaucoup plus. Sinon, je l'aurais lu mais n'en aurais rien dit... Il se trouve que le livre était vraiment bien, donc le deal a fonctionné. Vous voulez mener l'enquête pour se cache derrière cet anonyme ?!]]> Tue, 08 Apr 2008 17:46:47 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26301388 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26297239 Tue, 08 Apr 2008 15:15:58 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26297239 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26278390 Mon, 07 Apr 2008 22:31:41 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26278390 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26278369 Quant à ce billet décevant, j'essaierai de faire mieux la prochaine fois !

Cordialement, ]]> Mon, 07 Apr 2008 22:31:12 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26278369 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26263827 Mais on ne peut rien dire!

Un de mes amis a effectué cette tâche durant près de 25 ans, aujourd'hui il publie des livres sous son propre nom mais les grandes maisons avec qui il a travaillé lui refusent ses textes. Pourquoi?
Parce qu'ils ont peur que l'on reconnaisse son style! Il recommence tout à zéro parce qu'il aime écrire par-dessus tout.
Mais quelle ingratitude envers lui je trouve...]]> Mon, 07 Apr 2008 15:44:31 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26263827 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26261269 Une question que je me suis toujours posé : comment fait-on pour devenir nègre littéraire ?
Ce sont des auteurs ratés ? Des auteurs qui ne vendent pas et auxquels on fait ce genre de "propositions" ? Des gens qui traînent dans les cercles fermés parisiens ? 
Comment sont-ils choisis ? On leur fait passer des tests, comme les correcteurs ? 

Bon d'accord, ça fait six questions ;-) 

]]> Mon, 07 Apr 2008 14:17:01 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26261269 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26257678 Donc vous dites, il y a des prete pume. C'est tout.
J'attendais beaucoup en entamant ma lecture. Je n'ai rien appris. Je me doutais un peu que les prete plume voulaient garder l'anonymat, voyez-vous. Je comprends bien que vous ne puissiez en dire plus. Mais alors pourquoi le dire ? "Je sais des choses, mais je ne peux vous les dire...."
J'aime bien votre blog, Anne-Sophie, mais là, je trouve que ce genre d'article dessert sa propre cause. Il amplifie les rumeurs, augmente les paranos et les suspicions sans rien apporter de plus. Comme dit ailleurs : "C'est là où on sait le moins qu'on fait soupconner le plus."
Bien cordialement]]> Mon, 07 Apr 2008 12:19:03 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26257678 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26253200 Mon, 07 Apr 2008 09:58:50 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26253200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26252681 Mon, 07 Apr 2008 09:44:42 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26252681 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26250796 Mon, 07 Apr 2008 08:49:38 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26250796 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26227676 D'autre part, il ne faut pas comprendre nègre et rewriter. Le nègre écrit une histoire à partir d'une page blanche tandis que le rewriter corrige, propose de nouvelles pistes, voire réécrit certains passages. Il peut donc arriver à n'importe quel auteur de voir son texte "réécrit" avec la collaboration d'un pro, voire de l'éditeur lui-même mais c'est une chose courante.
Pour le nombre de livres écrits par des nègres, cela concerne à peu près 20% de la production éditoriale (essais, documents, romans...). Tu vois, cela n'a rien de marginal !]]> Sun, 06 Apr 2008 13:19:56 +0200 http://www.lalettrine.com/article-18490632-6.html#comment26227676